Legionäre nach 3:1-Seriensieg gegen Stealers im Halbfinale

Die Buchbinder Legionäre Regensburg stehen im Halbfinale. Am Samstagnachmittag besiegten sie in Spiel des Viertelfinals die HSV Stealers mit 11:1. Im Gegensatz zum Vorabend waren die Mannen vom ersten Pitch an hochkonzentriert und schalteten auch im Laufe des Spiels keinen Gang zurück. Mit einem einem 2-Run-Homerun beendete Chris Howard im siebten Inning die Partie vorzeitig per Ten-Run-Rule. Im Halbfinale treffen die Buchbinder Legionäre nun auf den Sieger der Paarung Paderbon gegen Mannheim.

Mit 3:0 starteten die Hausherren vor 212 Besuchern in die Partie. Matt Vance, Ludwig Glaser, die beide Hits erzielten sowie Klaus Hopfensperger legten den beruhigenden Vorsprung gegen den Hanburger Pitcher Eric Harms vor, der mit seiner Kontrolle Probleme hatte und allein im ersten Durchgang vier Walks abgab. Nachdem erneut Matt Vance nach eigenem Double und anschließendem SacFly von Petr Cech auf 4:0 erhöht hatte, durften die Gäste von der Elbe sich kurz in Szene setzen. Sergej Yatsenka verkürzte nach einem Single von Brehan Murphy aud 4:1, dabei sollte es aber bleiben.

Denn Regensburgs US-Pitcher Eric Faint erledigte seinen Job unaufgeregt und souverän und gab bis zum Spielende nur sechs Hits sowie einen Walk ab und konnte sieben Strikeouts verbuchen. Sein Gegenüber mühte sich mit der Regensburger Offense und gab bis zu seiner Auswechslung im fünften noch drei weitere Runs an Ludwig Glaser (4. Inning) sowie Richard Klijn und Petr Cech ab. Hamburgs neuer Werfer, Spielertrainer Sven Hawlitzky, konnte nur kurzzeitig die Offensive abwehren. Erneut Richard Klijn und Matt Vance skorten im sechten Durchgang zum 9:1 und Chris Howard machte mit seinem 2-Run-Homerun über die Leftfieldbegrenzung dem Ganzen ein vorzzeitiges Ende.

von Christian Swoboda
Quelle: Website Legionäre

Foto: Gregor Eisenhuth (weitere Bilder hier)